تنبيه طبي

ما تشترونه

إن منتجاتنا للحماية من سلس البول هي أجهزة طبية من الفئة الأولى بالمعنى المقصود في اللائحة (UE) 2017/745. وهي تحمل علامة CE، وتحدد النشرة الموجودة على العبوة المقاس، والقدرة على الامتصاص، واحتياطات الاستخدام. هذه النشرة وحدها هي المعتمدة رسمياً، وليست هذه الصفحة ولا أي بطاقة تعريفية بالمنتج.

وتنطبق نفس القاعدة على مفارش الأسرة الواقية والحشوات: فهي منتجات نظافة وحماية، مُصممة للامتصاص والحفاظ على جفاف البشرة.

ما لا تمثله هذه المنتجات

تمتص وسيلة الحماية السوائل. لكنها لا تعالج أي مرض. فهي لا تعالج سلس البول، ولا تبطئ تطوره، ولا تؤثر على أي من أسبابه. إن ارتداء وسيلة حماية مناسبة يحسن الراحة، وسلامة البشرة، ونوعية الحياة اليومية — لكن ذلك لا يغني عن إجراء تقييم طبي شامل، وكونكم محميين بشكل جيد لا يعني إطلاقاً أن المشكلة الصحية قد حُلت.

نحن لا نقدم أي وعود علاجية، وإذا قرأتم أي ادعاء من هذا القبيل في أي مكان عنا، فهو لا يصدر عنا بتاتاً.

لا يُعد هذا الموقع استشارة طبية

إن كل ما تجدونه هنا — من أدلة ومقالات وحاسبة امتصاص ومساعد تفاعلي ومقارنات للمقاسات — هو مجرد معلومات عامة. ولا يُعد تشخيصاً أو وصفة طبية أو استشارة مخصصة. فنحن لا نعرف حالتكم الصحية ولا علاجاتكم ولا طبيعة بشرتكم.

لا تؤجلوا أبداً استشارة الطبيب بناءً على ما قرأتموه على هذا الموقع، ولا توقفوا علاجاً جارياً اعتماداً على ما ورد في صفحة ويب — بما في ذلك موقعنا.

اختيار وسيلة الحماية

تُقاس بيانات الامتصاص الخاصة بنا في المختبر، وفقاً لمنهجية ثابتة. والهدف منها هو المقارنة بين منتجاتنا. وهي لا تتنبأ بالمدة الزمنية التي ستكفيكم خلالها وسيلة الحماية: إذ يعتمد ذلك على بنيتكم الجسدية، ومستوى نشاطكم، والسوائل التي تتناولونها، وأدويتكم، وطبيعة التسرب.

إذا ساوركم أي شك، فاستشيروا أخصائي رعاية صحية — طبيبكم المعالج، أو ممرضاً، أو صيدلياً، أو قابلة، أو مركزاً متخصصاً في علاج السلس. وفي المؤسسات الاستشفائية، يعود التقييم حصراً إلى الفريق الطبي المعالج.

متى يجب استشارة الطبيب دون تأخير

هناك أعراض معينة لا تُحل بمجرد اختيار وسيلة حماية مناسبة. يرجى مراجعة أخصائي رعاية صحية على وجه السرعة إذا لاحظتم:

وجود دم في البول أو البراز؛
ألماً، أو حرقاناً عند التبول، أو حمى؛
تفاقماً مفاجئاً في حالات التسرب، أو ظهور تسرب مفاجئ لم يكن موجوداً من قبل؛
تعذر التبول، أو الشعور بعدم إفراغ المثانة بشكل كامل؛
تضرر البشرة: احمراراً مستمراً، أو جرحاً، أو نزاً (رشحاً)، أو رائحة غير معتادة؛
رد فعل يشبه الحساسية — حكة، أو طفحاً جلدياً، أو تورماً.

في حالات الطوارئ، اتصلوا بخدمات الإسعاف والطوارئ في بلدكم. فنحن لسنا جهة طبية ولا يمكننا التدخل أو إجابتكم في مثل هذه الحالات.

إرشادات الاستخدام السليم

استخدام لمرة واحدة فقط. لا تُغسل وسيلة الحماية، ولا يُعاد استخدامها، ولا يجوز قصها أو تعديلها.
بدّلوها بانتظام، حتى لو لم تصل وسيلة الحماية إلى مرحلة الامتلاء التام: فالملامسة المطولة للبلل هي التي تسبب تهيج البشرة، وليس الحجم وحده.
لا تُلقوها في المرحاض. يتم التخلص منها مع النفايات المنزلية، مع الامتثال لقواعد فرز النفايات في بلديتكم.
لا تستخدموا وسيلة حماية على بشرة مصابة أو جرح مفتوح أو منطقة خضعت لعملية جراحية حديثة دون موافقة الفريق الطبي.
لا تستخدموا وسيلتي حماية ممتصتين في الوقت نفسه فوق بعضهما البعض: فهذا لا يضاعف نسبة الامتصاص، بل يعيق عمل المنتج بالطريقة التي صُمم من أجلها.
يُحفظ المنتج بعيداً عن الرطوبة والحرارة، داخل عبوته الأصلية، مع الالتزام بتاريخ الصلاحية المدون عليها.

في حال حدوث أي مشكلة

يجب أن يُتاح دائماً الإبلاغ عن أي جهاز طبي تسبب في حدوث مشكلة — فهذه هي الوسيلة المتبعة لكشف العيوب.

يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني sk@nateen.com مع ذكر الرقم المرجعي للمنتج، ورقم الدفعة المطبوع على العبوة، وتفاصيل ما حدث. نحن نُسجل كل بلاغ ونحيل ما يلزم قانوناً إلى الشركة المصنعة.

يحق لكم أيضاً، وبشكل مستقل عنا تماماً، الإبلاغ عن أي حادث خطير إلى السلطة المختصة المعنية بالأجهزة الطبية في بلدكم. هذا حق قانوني مطلق لكم؛ ولا يلزمكم إخطارنا به مسبقاً ولا يحق لنا الاعتراض عليه.

الأطفال والرضع

المنتجات المعروضة في هذا المتجر مخصصة للبالغين والمراهقين. بالنسبة للأطفال، يجب استشارة طبيب أطفال: إذ إن سلس البول لدى الطفل يختلف في أسبابه وفي طرق التعامل معه عما هو عليه لدى البالغين.

احرصوا على إبقاء مواد التغليف بعيداً عن متناول الأطفال الصغار — فالأكياس البلاستيكية تنطوي على خطر الاختناق.

مراسلتنا

Apogee Medical Supplies s. r. o. — Karpatské námestie 7770/10A, 831 06 Bratislava – Rača, سلوفاكيا · IČO 57461660 · IČ DPH SK2122748870 خدمة العملاء: sk@nateen.com · +421 948 289 290 · من الإثنين إلى الجمعة، 8h00–17h00