Twissija medika

Dak li qed tixtru

Il-prodotti tagħna ta' protezzjoni kontra l-inkontinenza huma apparati mediċi tal-klassi I skont it-tifsira tar-Regolament (UE) 2017/745. Huma għandhom il-marka CE, u l-fuljett ta' tagħrif fuq l-imballaġġ jindika d-daqs, il-kapaċità ta' assorbiment u l-prekawzjonijiet għall-użu. Huwa dan il-fuljett ta' tagħrif li jgħodd, u mhux din il-paġna jew xi skeda tal-prodott.

L-inforor protettivi tas-sodda u l-inserts isegwu l-istess loġika: huma prodotti ta' iġjene u ta' protezzjoni, maħsuba biex jassorbu u biex iżommu l-ġilda xotta.

Dak li mhumiex

Protezzjoni tassorbi. Ma tfejjaq xejn. Ma tittrattax l-inkontinenza, ma tnaqqashiex, u ma taġixxi fuq l-ebda waħda mill-kawżi tagħha. Li tilbsu protezzjoni xierqa jtejjeb il-kumdità, il-ġilda u l-ħajja ta' kuljum — dan ma jissostitwixxix valutazzjoni medika, u l-fatt li tkunu protetti tajjeb ma jfissirx li l-problema ġiet solvuta.

Aħna ma nagħmlu l-ebda wegħda terapewtika, u jekk taqraw waħda mkien dwarna, din ma tkunx ġejja minna.

Dan is-sit mhuwiex parir mediku

Kulma ssibu hawnhekk — gwidi, artikli, kalkolatur tal-assorbiment, assistent, tqabbil tad-daqsijiet — huwa informazzjoni ġenerali. Dan la huwa dijanjosi, la riċetta medika, u lanqas parir personalizzat. Aħna ma nafux l-istat ta' saħħitkom, il-kuri tagħkom, u lanqas il-ġilda tagħkom.

Qatt m'għandkom tiddewmu konsultazzjoni medika minħabba dak li qrajtu fuq dan is-sit, u ttiqfux kura li tkun għaddejja bbażata fuq paġna tal-internet — inkluża tagħna.

L-għażla ta' protezzjoni

L-indikazzjonijiet tagħna tal-assorbiment huma mkejla fil-laboratorju, skont metodu kostanti. Huma jservu biex tqabblu l-prodotti tagħna bejniethom. Huma ma jbassrux kemm se ddum protezzjoni fuqkom: dan jiddependi mill-morfoloġija tagħkom, mill-attività tagħkom, mix-xorb tagħkom, mill-mediċini tagħkom u min-natura tat-tnixxijiet.

Jekk għandkom dubju, staqsu lil professjonist fil-qasam tas-saħħa — tabib tal-familja, infermier, spiżjar, qabla jew servizz tal-kontinenza. F'istituzzjoni tal-kura, il-valutazzjoni hija f'idejn it-tim tal-kura.

Meta għandkom tikkonsultaw mingħajr dewmien

Xi sinjali ma jiddependux mill-għażla ta' protezzjoni. Kellmu lil professjonist fil-qasam tas-saħħa minnufih jekk tinnotaw:

• demm fl-awrina jew fl-ippurgar;
• uġigħ, ħruq meta tgħaddu l-awrina, deni;
• aggravament għall-għarrieda tat-tnixxijiet, jew tnixxijiet li jidhru f'daqqa waħda;
• inkapaċità li tgħaddu l-awrina, jew is-sensazzjoni li qatt ma tbattlu l-bużżieqa tal-awrina għalkollox;
• ġilda mħassra: ħmura li tippersisti, ferita, tnixxija ta' likwidu, riħa mhux tas-soltu;
• reazzjoni li tixbah allerġija — ħakk, raxx, nefħa.

F'każ ta' emerġenza, ċemplu lis-servizzi ta' salvataġġ ta' pajjiżkom. Aħna m'aħniex servizz mediku u ma nistgħux inwieġbuhom f'dawn is-sitwazzjonijiet.

Użu xieraq

• Użu ta' darba biss. Protezzjoni ma tinħasilx, ma terġax tintuża, u ma titqattax.
• Biddlu regolarment, anke jekk il-protezzjoni ma tkunx saturata: huwa l-kuntatt imtawwal li jirrita l-ġilda, u mhux biss il-volum.
• Tarmux fit-tojlit. Armu mal-iskart domestiku, b'rispett lejn ir-regoli tas-separazzjoni tal-iskart tal-lokalità tagħkom.
• Tużawx protezzjoni fuq ġilda mweġġgħa, ferita miftuħa jew żona operata mingħajr il-parir ta' professjonist tal-kura.
• Tgħaqqdux żewġ protezzjonijiet assorbenti waħda fuq l-oħra: dan ma jirdoppjax l-assorbiment u jfixkel lill-prodott milli jaħdem kif kien iddisinjat.
• Żommu l-prodott protett mill-umdità u mis-sħana, fl-imballaġġ tiegħu, u rrispettaw id-data li tidher fuqu.

Jekk xi ħaġa tmur ħażin

Apparat mediku li jikkawża problema għandu jkun jista' jiġi rrappurtat — huwa b'dan il-mod li jinkixfu d-difetti.

Iktbulna fuq sk@nateen.com bir-referenza tal-prodott, in-numru tal-lott stampat fuq l-imballaġġ u dak li ġara. Aħna nirreġistraw kull rapport u ngħaddu lill-manifattur dak li għandu jingħadda.

Tistgħu ukoll, u indipendentement minna, tirrappurtaw inċident serju lill-awtorità kompetenti ta' pajjiżkom fil-qasam tal-apparati mediċi. Dan id-dritt huwa tagħkom; aħna m'għandniex għalfejn niġu infurmati dwaru u ma nistgħux nopponuh.

Tfal u trabi

Il-prodotti mibjugħa f'dan il-ħanut huma maħsuba għall-adulti u l-adolexxenti. Għal tifel jew tifla, staqsu l-parir ta' pedjatra: l-inkontinenza fit-tfal la għandha l-istess kawżi u lanqas l-istess kura bħal fl-adulti.

Żommu l-imballaġġ fejn ma jintlaħaqx minn tfal żgħar — il-film tal-plastik jippreżenta riskju ta' fgar.

Iktbulna

Apogee Medical Supplies s. r. o. — Karpatské námestie 7770/10A, 831 06 Bratislava – Rača, Is-Slovakkja · IČO 57461660 · IČ DPH SK2122748870 Servizz għall-konsumatur: sk@nateen.com · +421 948 289 290 · mit-Tnejn sal-Ġimgħa, 8h00–17h00