Gdzie kończy się zwykła tabela rozmiarów
Większość tabel rozmiarów jest zbudowana wokół środka skali i dobrze sprawdza się do rozmiaru XL. Powyżej 2XL pytania się zmieniają: pomiar jest trudniejszy do wykonania, dopasowanie zależy od sylwetki w takim samym stopniu jak od obwodu, a chłonność produktu waży w wyborze znacznie więcej. Na te pytania rzadko gdziekolwiek pada odpowiedź – właśnie dlatego istnieje ta strona.
Bardzo duży obwód w pasie to nie obwód ze środka skali z większą liczbą wydrukowaną na opakowaniu. Sylwetka ma inny kształt, produkt ma dalszą drogę do przebycia, zanim jego końce się spotkają, a przewinięcie wymaga często więcej czasu i więcej pomocy. Każdy z tych faktów zmienia to, jak wygląda dobre dopasowanie.
Ten przewodnik jest napisany dla wszystkich, którzy uczestniczą w tym wyborze. Osoba, której to dotyczy, partner lub dorosłe dziecko zajmujące się przewijaniem, opiekun domowy, pielęgniarka na oddziale, kupiec porównujący oferty – każdy z Państwa potrzebuje tych samych dwóch rzeczy: pomiaru, któremu można zaufać, i wartości, którą można odczytać.
Nie będziemy mówić Państwu, jak ma wyglądać sama opieka, bo ta rozmowa należy do osoby, której to dotyczy, i do jej zespołu opiekuńczego. To, co możemy zrobić, to być precyzyjni w kwestii pomiaru, liczb i tego, co produkujemy.
Dwa nawyki ułatwiają lekturę dalszej części tego przewodnika. Proszę zapisywać pomiary z datą obok nich i mieć w pamięci metodę badania za każdym razem, gdy czytają Państwo wartość chłonności. Jedno i drugie zajmuje minutę, a oszczędza bardzo wiele zgadywania.
Wszystko, co następuje poniżej, pochodzi z naszych własnych kart technicznych i pomiarów laboratoryjnych. Tam, gdzie jakaś wartość nie została jeszcze opublikowana, mówimy o tym wprost, zamiast wypełniać lukę.
Jak prawidłowo zmierzyć obwód w pasie i obwód bioder
Tabela rozmiarów jest warta tyle, ile pomiar, który się do niej wprowadza. Dwie osoby mierzące ten sam obwód w pasie mogą z łatwością trafić na dwa różne rozmiary, po prostu dlatego, że nie mierzyły w tym samym miejscu ani z tym samym naciągiem. Metoda liczy się bardziej niż miarka.
Proszę mierzyć w najszerszym miejscu, a nie na linii paska. Przy pełniejszym brzuchu najszerszy obwód często znajduje się wyraźnie poniżej naturalnej talii i to właśnie ta liczba jest potrzebna tabeli. Proszę przeprowadzić miarkę wokół całego ciała i sprawdzić, czy biegnie równo z przodu i z tyłu.
Miarka powinna leżeć płasko na skórze albo na cienkiej odzieży i nie wolno jej naciągać. Zbyt mocno zaciągnięta miarka daje liczbę, do której nie będzie pasować żaden produkt, a dopasowanie wyjdzie zbyt małe. Pod miarką powinno dać się bez trudu wsunąć palec.
U osoby, która pozostaje w pozycji siedzącej, należy mierzyć w tej pozycji, w której rzeczywiście spędza dzień. Siedzenie wypycha brzuch do przodu i w górę, więc wartość zmierzona na stojąco może być niższa od tej, która ma znaczenie. Proszę przeprowadzić miarkę za plecami na wysokości najszerszego miejsca, obwieść ją wokół i odczytać, nie prosząc tej osoby o wstrzymanie oddechu ani o przeniesienie ciężaru ciała.
U osoby leżącej w łóżku dwie pary rąk są łatwiejsze niż jedna. Proszę delikatnie obrócić tę osobę do siebie, ułożyć miarkę płasko pod nią, obrócić ją z powrotem na miarkę, a następnie zsunąć oba końce nad brzuchem i odczytać liczbę bez podnoszenia. Obwód bioder mierzy się tak samo, w najpełniejszym miejscu nad pośladkami.
Proszę zapisać obie liczby, w centymetrach albo w calach, zależnie od preferencji, razem z datą. Nasze tabele rozmiarów są publikowane w obu jednostkach, więc nie ma czego przeliczać. Po każdej wyraźnej zmianie wagi lub postawy ciała warto zmierzyć ponownie, bo rozmiar, który pasował w poprzednim sezonie, może już nie być właściwy.
Dlaczego większy musi też znaczyć więcej
Odruchowo wyobrażamy sobie duży rozmiar jako ten sam produkt, tylko szerszy. Tak nie jest i tak być nie powinno. Większe ciało to większa powierzchnia do ochrony, płyn ma dalszą drogę do rozprowadzenia, a w praktyce przewinięcie zajmuje więcej czasu i często wymaga więcej niż jednej pary rąk.
Jeśli chłonność nie rośnie razem z rozmiarem, wkład chłonny nasyca się w jednym miejscu, a pozostała część produktu zostaje sucha. To jedna z dróg, którymi dochodzi do nocnego wycieku, i dlatego rozmiar i chłonność są tutaj jedną decyzją, a nie dwiema.
Co prowadzi nas do wartości podanej na opakowaniu. Nateen publikuje całkowitą chłonność, zmierzoną metodą Rothwell w 0.9% roztworze NaCl, zgodnie z ISO 11948-1. Płyn testowy jest częścią normy i nie jest to szczegół: roztwór soli i czysta woda nie obciążają wkładu chłonnego w ten sam sposób.
Wartość uzyskana w wodzie i wartość uzyskana w roztworze soli fizjologicznej nie są porównywalne, w żadną stronę. Dla tego samego produktu wartość w roztworze soli fizjologicznej wychodzi na poziomie około 22% wartości w wodzie, więc opakowanie reklamujące bardzo dużą liczbę zmierzoną w wodzie może w użyciu zatrzymać znacznie mniej niż mniejsza liczba podana w roztworze soli fizjologicznej. Gdy Państwo porównują dwa produkty, pierwsze pytanie powinno dotyczyć płynu testowego, a nie wielkości liczby.
Tam, gdzie istnieje pomiar laboratoryjny, publikujemy go w miejsce wartości obliczonej, mimo że wypada on o 3% do 5% poniżej tego obliczenia. Zmierzona liczba, nieco niższa, jest dla Państwa warta więcej niż teoretyczna, która nam pochlebia.
Często pojawiają się pytania o dwie kolejne wartości. Szybkość, z jaką produkt przyjmuje płyn, oraz ilość, która wraca potem na skórę, nie są jeszcze publikowane przez Nateen. Kiedy będą, pojawią się z podaną obok metodą, dokładnie tak jak wartości chłonności.
Oznaczenia w kroplach wymagają słowa ostrzeżenia. Te skale są wewnętrzne dla każdej marki i nie przenoszą się z jednej na drugą, więc mniej kropli na jednym opakowaniu może oznaczać więcej mililitrów niż więcej kropli na innym. Liczba taka jak dwanaście wydrukowana na opakowaniu może nawet odnosić się do godzin, a nie do kropli – i właśnie dlatego wartość w mililitrach z podaną metodą jest jedyną rzeczą wartą porównywania.
Co zmienia się powyżej 2XL
Powyżej 2XL kilka elementów pieluchomajtek musi zmienić się jednocześnie i zmieniają się z powodów mechanicznych. Przylepce muszą być dłuższe, tak aby trafiały na panel przedni z pewnym zapasem, a nie na pełnym wyciągnięciu. Przylepiec zapięty na samym końcu swojego zakresu ciągnie w pasie i jest to zapięcie, które najczęściej puszcza w ciągu nocy.
Falbanki przy nogach są umieszczone dalej na zewnątrz. W szerszym produkcie falbanki wewnętrzne muszą biec linią, w której udo rzeczywiście styka się z ciałem, a nie linią, którą biegłyby w rozmiarze M – w przeciwnym razie zawijają się do wewnątrz i kierują płyn ku krawędzi, zamiast odprowadzać go od niej.
Krok musi być szerszy, a wraz z nim szerszy wkład chłonny, tak aby obciążenie rozkładało się na całej powierzchni produktu, zamiast skupiać się w jednym punkcie. Oznacza to również, że ułożenie ma większe znaczenie: szeroki krok przesunięty zbyt daleko do przodu albo zbyt daleko do tyłu będzie się zbierał między udami.
Szerokość wiąże się z własnym kompromisem w pachwinie. Produkt zbyt szeroki lub zbyt sztywny dla danej osoby może obcierać w fałdzie pachwiny, zwłaszcza po długim siedzeniu. Jeśli zauważą Państwo otarcia lub ślady wzdłuż tej linii, dopasowanie jest pierwszą rzeczą, którą należy sprawdzić, i warto o tym wspomnieć zespołowi opiekuńczemu.
Rozmiar zbyt duży przecieka równie łatwo jak zbyt mały, tylko z odwrotnego powodu. Przy zbyt małym produkt nie daje się domknąć, falbanki są rozciągnięte na płasko, a wkład chłonny jest przeciążony w jednym miejscu. Przy zbyt dużym powstaje luka: falbanki odstają od skóry, w pasie robi się szczelina, a płyn spływa po powierzchni i wydostaje się przy nodze albo z tyłu, zanim wkład chłonny w ogóle go przyjmie.
Oznaki różnią się na tyle, że da się je od siebie odróżnić. Wycieki z tyłu, gdy osoba leży, zwykle oznaczają, że produkt siedzi zbyt nisko albo zbyt luźno; wycieki przy udzie w pozycji siedzącej zwykle oznaczają, że falbanki nie przylegają do skóry. Zwisanie między nogami, przylepce zapinane daleko w poprzek panelu przedniego i pas, który da się odciągnąć od ciała, wskazują na mniejszy rozmiar.
Kiedy pomiar wypada między dwoma rozmiarami, warto pamiętać, że publikowane przez nas zakresy nachodzą na siebie: obwód w pasie między 185 a 205 cm mieści się jednocześnie w zakresie 2XL i 3XL. Zamiast zgadywać, lepiej ocenić samo przymierzenie: rozmiar jest właściwy, gdy przylepce trafiają swobodnie na panel przedni, falbanki biegną wzdłuż pachwiny, nie wbijając się w nią, i nic nie musi być naciągane, żeby się domknąć.
Co Nateen produkuje w tych rozmiarach
Nasza oferta opiera się na trzech rodzinach produktów. Pieluchomajtki z przylepcami, czyli gama Combi; bielizna chłonna wciągana jak majtki, czyli gama Flexi; oraz podkłady na materac. Obok nich znajdują się wkłady anatomiczne.
Zakresy rozmiarów różnią się między rodzinami i powyżej 2XL ta różnica ma znaczenie. Pieluchomajtki obejmują rozmiary od XS do 5XL. Bielizna chłonna obejmuje rozmiary od S do 3XL, więc powyżej 3XL wybór przenosi się na pieluchomajtki z przylepcami, które zapinają się wokół osoby i dzięki temu można je założyć bez wstawania.
W największych rozmiarach produkujemy Combi X-Ultra Bariatric, w 2XL, 3XL oraz w połączonym 4XL/5XL. Publikowane chłonności są pomiarami laboratoryjnymi, a nie obliczeniami: 4300 ml w 2XL, 4486 ml w 3XL i 4500 ml w 4XL/5XL, każda metodą Rothwell w 0.9% roztworze soli fizjologicznej.
Orientacyjne zakresy obwodu w pasie to od 170 do 205 cm w 2XL i od 185 do 230 cm w 3XL. Są orientacyjne, ponieważ dwa ciała o tym samym obwodzie nie mają tego samego kształtu; Państwa własny pomiar, wykonany tak, jak opisano powyżej, jest lepszą wskazówką. Każdy rozmiar jest publikowany w centymetrach i w calach.
Oferta rozciąga się również w drugą stronę, co warto wiedzieć, jeśli kupują Państwo dla domu albo dla oddziału. Istnieją rozmiary pośrednie dla młodych osób z niepełnosprawnością, które wyrosły z rozmiaru dziecięcego, nie mając jeszcze sylwetki osoby dorosłej, oraz rozmiary dla wcześniaków na najmniejszym końcu gamy niemowlęcej.
Opakowania zawierają zazwyczaj dziesięć sztuk. W rozmiarach bariatrycznych sprawia to, że worek daje się wygodnie nosić i przechowywać, co ma pewne znaczenie, gdy same produkty są duże.
Jedną rzecz wolimy powiedzieć wprost: oferta, którą można zamówić, nie jest identyczna na każdym rynku. Strona produktu dla Państwa kraju pokazuje rozmiary oferowane w tym kraju i to tej stronie należy zaufać. Jeśli potrzebnego rozmiaru nie ma na liście, proszę do nas napisać, zamiast zamawiać coś najbliższego.
| Punkt odniesienia | Co publikuje Nateen |
|---|---|
| Pieluchomajtki, gama Combi | Od XS do 5XL, w centymetrach i calach |
| Bielizna chłonna, gama Flexi | Od S do 3XL, w centymetrach i calach |
| Combi X-Ultra Bariatric 2XL | 4300 ml zmierzone; obwód w pasie 170–205 cm |
| Combi X-Ultra Bariatric 3XL | 4486 ml zmierzone; obwód w pasie 185–230 cm |
| Combi X-Ultra Bariatric 4XL/5XL | 4500 ml zmierzone |
| Badanie za każdą wartością chłonności | Metoda Rothwell, 0.9% NaCl, ISO 11948-1 |
| Wartość zmierzona w wodzie | Nieporównywalna; roztwór soli fizjologicznej to około 22% tej wartości |
| Format opakowania | Zazwyczaj 10 sztuk w worku |
FAQ
Jak zmierzyć obwód w pasie u osoby, która nie może wstać?
Proszę mierzyć w tej pozycji, w której ta osoba rzeczywiście się znajduje. W łóżku: delikatnie obrócić ją do siebie, ułożyć miarkę płasko pod nią, obrócić z powrotem na miarkę i zsunąć końce nad najszerszą częścią brzucha. W pozycji siedzącej: przeprowadzić miarkę za plecami na tej samej, najszerszej wysokości i odczytać, nie prosząc nikogo o wstrzymanie oddechu. Miarka powinna leżeć płasko i nie być naciągnięta, a liczbę należy zapisać razem z datą.
Czy 4500 ml na Państwa opakowaniu to to samo co 4500 ml na innym opakowaniu?
Tylko wtedy, gdy tamta wartość została uzyskana w ten sam sposób. Nasza to całkowita chłonność zmierzona metodą Rothwell w 0.9% roztworze soli fizjologicznej zgodnie z ISO 11948-1, a wartość zmierzona w wodzie nie jest porównywalna, ponieważ dla tego samego produktu roztwór soli fizjologicznej daje około 22% wartości uzyskanej w wodzie. Oznaczenia w kroplach również nie przenoszą się między markami, więc wartość w mililitrach z podaną metodą jest jedynym rzetelnym porównaniem.
Czy produkują Państwo coś większego niż 3XL?
Tak. Nasze pieluchomajtki sięgają do 5XL, a Combi X-Ultra Bariatric jest produkowany w 2XL, 3XL oraz w połączonym 4XL/5XL, ze zmierzoną chłonnością 4500 ml. Bielizna chłonna kończy się na 3XL, więc powyżej tego rozmiaru wyborem są pieluchomajtki z przylepcami. Oferta, którą można zamówić, różni się w zależności od rynku, dlatego warto sprawdzić stronę produktu dla swojego kraju.
- ISO 11948-1, całkowita chłonność, metoda Rothwell (0.9% NaCl)
- Karty techniczne produktów Nateen
- Pomiary laboratoryjne Nateen, 2026
ASYSTENT OPIEKI