ASSISTENT TAL-KURA
SVĠilda b'saħħitha hija aċiduża
Il-wiċċ tal-ġilda għandu pH bejn 4.5 u 5.5: il-"mantell aċiduż". Dan inaqqas il-batterji, iżomm il-barriera tal-ġilda ssiġillata u jillimita t-telf ta' ilma. Kull ħaġa li tagħmlu aktar alkalin iddgħajfu.
L-awrina friska hija qrib in-newtrali, iżda malli l-batterji jkissruha, hija tirrilaxxa l-ammonja u l-pH tagħha jogħla. L-ippurgar iġib miegħu enżimi diġestivi u batterji li jattakkaw il-ġilda mirtba. Is-sapun ordinarju, b'pH ta' 9 jew 10, ikompli jkabbar id-differenza.
Kif issir il-ħsara lill-ġilda taħt prodott
Tliet fatturi jingħaqdu flimkien. L-umdità maqbuda tirtab is-saff ta' barra. Il-pH li qed jogħla, flimkien mal-ammonja u l-enżimi, iħoll dak li jipproteġiha. Il-frizzjoni mill-prodott jew mill-liżar tkompli l-irritazzjoni. Ir-riżultat jissejjaħ dermatite assoċjata mal-inkontinenza: ħmura mifruxa, tleqq, u kultant taħraq fuq kull żona f'kuntatt mal-awrina jew mal-ippurgar.
Hija komuni f'nies li qegħdin fis-sodda u fi djar tal-kura, u hija differenti minn ferita tal-pressjoni, li tifforma f'punti ta' pressjoni (sakrum, għarqbejn) u teħtieġ l-opinjoni ta' kliniku.
Erba' drawwiet li jipproteġu
Żommu xott: prodott b'livell baxx ta' tixrib mill-ġdid (rewet) iżomm il-wiċċ xott, iżda l-ebda prodott ma jieħu post il-bżonn ta' bidla malli jkun saturat, u immedjatament wara l-ippurgar. Għalhekk qiegħed hemm l-indikatur tal-umdità.
Naddfu bil-mod: ilma sħun u prodott tat-tindif mingħajr sapun b'pH tal-ġilda, jew wipes ta' Nateen iddisinjati għall-inkontinenza tal-adulti. Taptpu, togħrkux, u nixxfu t-tinji mingħajr ma tinsistu.
Ipproteġu: saff irqiq ta' krema protettiva (zinc oxide jew dimethicone) fuq żoni esposti wara kull ħasla. Jekk tkun ħoxna, timblokka l-prodott u żżomm l-umdità.
Iċċekkjaw kuljum: it-tinji tal-koxxa, is-sakrum, taħt iż-żaqq. Ħmura li tiġi nnutata fl-ewwel jum tfiq fi ftit jiem; jekk tiġi injorata, tista' tiġi infettata.
Dak li jagħmel Nateen għall-ġilda
Il-prodotti tagħna għandhom folja ta' fuq li tħalli l-likwidu jgħaddi mingħajr ma żżommu, qalba li tinbidel f'ġel u film estern li jieħu n-nifs: inqas umdità maqbuda, u livell baxx ta' tixrib mill-ġdid. Il-firxa tagħna tal-kura tal-ġilda hija fformulata bil-pH tal-ġilda, mingħajr sapun, għall-ħasil ta' kuljum ta' persuni li jilbsu prodott.
| Dak li qed taraw | X'jista' jfisser u x'għandkom tagħmlu |
|---|---|
| Ħmura mifruxa u tleqq fuq kull żona f'kuntatt | Dermatite assoċjata mal-inkontinenza: nixxfu, applika krema protettiva, biddlu qabel; fittxu parir jekk ma jkunx hemm titjib fi żmien 48 siegħa |
| Ħmura limitata għal punt ta' pressjoni (sakrum, għarqub), ġilda li ma tibjadx meta tagħfas fuqha b'subgħajk | Ferita bikrija mill-pressjoni: fittxu l-opinjoni ta' kliniku mingħajr dewmien, u naqqsu l-pressjoni |
| Ħmura fit-tinji b'tikek żgħar madwarha | Infezzjoni fungali possibbli: fittxu l-opinjoni ta' kliniku, żommu t-tinji xotti |
| Ġilda xotta u ssikkata mingħajr ħmura | Idrataw wara l-ħasil, evitaw is-sapun |
| Ħmura li ssegwi eżattament it-tarf tal-prodott | Frizzjoni: iċċekkjaw id-daqs, il-barrieri fit-tinja tal-koxxa |
Meta għandkom tfittxu parir
Aħna niggwidaw lejn drawwiet tajbin, qatt lejn dijanjosi. Ħmura li ma ttebidx fi żmien 48 siegħa minkejja kura regolari, ġilda li tixxaqqaq jew tnixxi, tikek żgħar madwar il-ħmura jew deni jirrikjedu l-opinjoni ta' infermier jew tabib.
FAQ
Għandi nuża t-talku?
Le. It-talku jifforma bħal għaġna mal-umdità, jimblokka l-pori u joħloq tħakkik. Agħżel tnixxif ġentili u saff irqiq ta' krema protettiva.
X'inhi d-differenza bejn dermatite kkawżata mill-inkontinenza u ferita mill-pressjoni (pressure injury)?
Id-dermatite tkun mifruxa u ssegwi ż-żoni mxarrba; ferita mill-pressjoni tkun lokalizzata fuq punt ta' pressjoni u l-ġilda ma tibjadx meta tagħfas fuqha b'subgħajk. It-tieni waħda teħtieġ l-opinjoni mgħaġġla ta' kliniku.
Nista' nuża wipes tat-trabi?
Jekk huma ħielsa mill-alkoħol, mingħajr fwieħa u b'pH adattat għall-ġilda, iva, bħala soluzzjoni temporanja. Iżda huwa aħjar li tagħżel wipe speċjalizzata: il-wipe ta' Nateen, iddisinjata għall-inkontinenza fl-adulti, hija akbar, aktar ratba, mingħajr sapun u b'pH adattat għall-ġilda.
- Lambers H. et al., Natural skin surface pH is on average below 5, International Journal of Cosmetic Science, 2006
- Global IAD Expert Panel, Incontinence-associated dermatitis: moving prevention forward, Wounds International, 2015