Какво представлява методът Rothwell (ISO 11948-1)?
ISO 11948-1 е единственият международен стандарт, който тества цялостен абсорбиращ продукт. Протоколът, известен като Rothwell, е лесен: сухият продукт се претегля, потапя се в течността за тестване за 30 минути, отцежда се за 5 минути, след което се претегля отново. Разликата в теглото представлява общия капацитет на абсорбция.
Това е лабораторна стойност, получена при идеални условия: пълно потапяне, липса на натиск, липса на движение. Тя е общият бенчмарк за сравнение между производителите и остава най-изискваният критерий в обществените и болничните поръчки.
Вода, физиологичен разтвор, урина: три течности, три резултата
Ядрото на продукта е направено от целулоза и суперабсорбиращ полимер (SAP). SAP набъбва, като задържа водата чрез осмоза. Разтворените йони (натрий, хлорид, урея, минерали) намаляват това набъбване: колкото по-наситена е течността, толкова по-малко задържа полимерът.
Стойностите, публикувани на страниците на продуктите ни, са общи абсорбционни капацитети, измерени във физиологичен разтвор с 0.9 % NaCl, както предписва ISO 11948-1, защото физиологичният разтвор е по-близо до урината от водата. Стойност, получена с вода, е друго и много по-голямо число: в нашите собствени данни стойността във физиологичен разтвор е около 22 % от стойността във вода, така че двете никога не са сравними. Реалната урина варира още повече от човек на човек и от час на час, в зависимост от хидратацията, храненето и лекарствата.
При реална употреба изпитването чрез потапяне не казва всичко: натискът на тялото, позата и съставът на урината намаляват количеството, което продуктът действително задържа. Това не е дефект на продукта, а разликата между потапяне в лаборатория и тяло, което се движи, сяда и притиска продукта. Не публикуваме никаква стойност за капацитета при употреба, защото не го измерваме.
Три измервания, които имат значение
Максималната абсорбция (Rothwell) отговаря на въпроса „колко“. Тя е полезна за класифициране на продуктите, при условие че измерванията са направени с една и съща течност.
Скоростта на абсорбция, или ROA, отговаря на въпроса „колко бързо“. Изпускането става за секунди: ако ядрото не абсорбира достатъчно бързо, течността изтича отстрани, преди да бъде задържана. Това е ключовият показател срещу протичане, през нощта и при лежащо болни хора.
Обратното овлажняване (rewet) отговаря на въпроса „какво усеща кожата“. Прилага се натиск върху вече напоен продукт и се претегля влагата, която се връща на повърхността. Ниското обратно овлажняване означава суха кожа, съответно по-малко раздразнения и дерматит, свързан с инконтиненция.
Как Nateen изчислява и показва абсорбцията
За да спрем да смесваме вода, физиологичен разтвор и маркетингови данни, ние показваме по едно число за всеки продукт, изчислено по един и същ начин за цялата гама въз основа на техническия лист (TDS) от производителя: теоретична максимална абсорбция = (55 × тегло на SAP в g + 14 × тегло на целулозата в g) × коригиращ коефициент, в милилитри, след което се преобразува в течни унции и чаши. Двете ядра се събират, когато продуктът има две.
Коефициентът (1.05 днес) се задава на едно място: промяната му актуализира всяка стойност на сайта едновременно. Лабораторните измервания обикновено са по-високи от изчислените; ще публикуваме докладите до изчислената стойност, заедно с използваната тестова течност.
Защо Nateen отива по-далеч
Обичайната пазарна практика е да се показва само една стойност по метода на Rothwell, а останалите резултати да остават вътрешна информация. Ние вярваме, че професионалистите трябва да виждат и трите измервания, заедно с използваната тестова течност, преди да направят своя избор.
| Обичайна практика | Nateen |
|---|---|
| Единична стойност по Rothwell, без посочена течност | Три измервания за продукт: максимална абсорбция, ROA, обратно овлажняване (rewet), с посочена тестова течност |
| Сертификати при поискване, само за търгове | Лабораторни доклади, достъпни за изтегляне от всяка продуктова страница (в процес на публикуване) |
| Стойност за вода или физиологичен разтвор, без разграничение | Стойност за вода (обявена) и стойност за 0.9% физиологичен разтвор една до друга |
| Размери от S до XL | Размери от XS до 5XL, три допълващи се продуктови групи (пелени с лепенки, абсорбиращи гащи, подложки за легло) |
| Смяна веднага след употреба на продукта | Nateen е създаден да издържи през целия ден; Hospeen, нашата линия на достъпна цена, се сменя след употреба |
Правилният избор е нещо повече от едно число
Правилният продукт зависи от човека: мобилност, телосложение, вид и време на изпускане, състояние на кожата, честота на възможната подмяна. Продукт, който е твърде абсорбиращ за нуждите, е неудобен и скъп; продукт, който е твърде слаб, протича.
Нашето правило: възможно най-дискретно, толкова абсорбиращо, колкото е необходимо. Асистентът на Nateen задава пет въпроса и предлага продукт и размер, но никога диагноза.
FAQ
Защо продуктът не абсорбира посочената стойност при употреба?
Посочената стойност е общ абсорбционен капацитет, измерен по метода Rothwell във физиологичен разтвор с 0.9 % NaCl, съгласно ISO 11948-1. При употреба натискът на тялото, позата и йоните в урината намаляват задържаното количество — с размер, който не изразяваме с число.
Какво е ROA?
Скоростта на абсорбция (ROA) показва колко бързо ядрото поема количество течност. Колкото по-бързо е това, толкова по-малко време има течността да изтече отстрани.
Какво е rewet?
Количеството влага, което се връща на повърхността на напоения продукт при притискане. Колкото по-ниско е то, толкова по-суха остава кожата.
- ISO 11948-1 — Средства за абсорбиране на урина, изпитване на целия продукт (метод на Rothwell)
- Методи на EDANA / INDA (NWSP) за скорост на абсорбция и обратно овлажняване (rewet)
- продуктови страници на nateen.ae — обявени стойности, измерени с вода
АСИСТЕНТ ЗА ГРИЖА