HOITOAVUSTAJA
SVMikä on Rothwell-menetelmä (ISO 11948-1)?
ISO 11948-1 on ainoa kansainvälinen standardi, jolla testataan koko imukykyinen tuote. Rothwell-nimellä tunnettu menetelmä on yksinkertainen: kuiva tuote punnitaan, upotetaan testinesteeseen 30 minuutiksi, valutetaan 5 minuuttia ja punnitaan uudelleen. Painon erotus on kokonaisimukyky.
Se on laboratorioarvo, joka saadaan ihanteellisissa olosuhteissa: täysin upotettuna, ilman painetta ja liikettä. Se on yhteinen vertailukohta valmistajien vertailuun ja on edelleen kysytyin kriteeri julkisissa ja sairaaloiden tarjouskilpailuissa.
Vesi, suolaliuos, virtsa: kolme nestettä, kolme tulosta
Tuotteen ydin koostuu selluloosasta ja superabsorbenttipolymeeristä (SAP). SAP turpoaa sitomalla vettä osmoosin avulla. Liuenneet ionit (natrium, kloridi, urea, kivennäisaineet) vähentävät tätä turpoamista: mitä enemmän aineita neste sisältää, sitä vähemmän polymeeri pystyy sitomaan sitä.
Tuotesivuillamme julkaistut arvot ovat kokonaisimukykyjä, jotka on mitattu 0.9 % NaCl -keittosuolaliuoksessa standardin ISO 11948-1 edellyttämällä tavalla, koska keittosuolaliuos on lähempänä virtsaa kuin vesi. Vedessä saatu luku on eri luku ja paljon suurempi: omissa tiedoissamme keittosuolaliuoksessa mitattu arvo on noin 22 % vedessä mitatusta arvosta, joten nämä kaksi eivät ole koskaan vertailukelpoisia. Todellinen virtsa vaihtelee tätäkin enemmän henkilöstä toiseen ja tunnista tuntiin nesteytyksen, ruokavalion ja lääkityksen mukaan.
Todellisessa käytössä upotuskoe ei kerro kaikkea: kehon paine, asento ja virtsan koostumus vähentävät kaikki sitä määrää, jonka tuote todellisuudessa pidättää. Tämä ei ole tuotteen vika, vaan ero laboratoriossa tehdyn upotuksen ja sellaisen kehon välillä, joka liikkuu, istuu ja painaa tuotetta. Emme julkaise mitään lukua käytönaikaisesta imukyvystä, koska emme mittaa sitä.
Kolme tärkeää mittaa
Enimmäisimukyky (Rothwell) vastaa kysymykseen "kuinka paljon". Se on hyödyllinen tuotteiden asettamiseksi järjestykseen, edellyttäen että mittaukset on tehty samalla nesteellä.
Imeytymisnopeus eli ROA vastaa kysymykseen "kuinka nopeasti". Virtsaamisen yhteydessä neste vapautuu sekunneissa: jos ydin ei ime riittävän nopeasti, neste karkaa sivuille ennen kuin se saadaan talteen. Se on keskeinen mittari vuotojen ehkäisyssä, erityisesti yöllä ja vuodepotilailla.
Takaisinkostutus (rewet) vastaa kysymykseen "miltä iho tuntuu". Jo kostuneeseen tuotteeseen kohdistetaan painetta, ja pinnalle palaava kosteus punnitaan. Alhainen takaisinkostutus tarkoittaa kuivaa ihoa, mikä vähentää ihoärsytystä ja inkontinenssiin liittyvää ihotulehdusta.
Miten Nateen laskee ja ilmoittaa imukyvyn
Jotta vesi, suolaliuos ja markkinointiluvut eivät menisi sekaisin, ilmoitamme kullekin tuotteelle yhden luvun, joka on laskettu samalla tavalla koko tuotesarjalle tehtaan teknisen tuoteselosteen (TDS) perusteella: teoreettinen maksimi-imukyky = (55 × SAP-paino g + 14 × selluloosapaino g) × korjauskerroin, millilitroina, ja muunnettuna sitten nesteunsseiksi ja kupeiksi. Jos tuotteessa on kaksi ydintä, molempien imukyky lasketaan yhteen.
Kerroin (tällä hetkellä 1.05) määritetään yhdessä paikassa: sen muuttaminen päivittää kaikki sivuston arvot kerralla. Laboratoriomittaukset ovat yleensä laskennallisia arvoja korkeampia; julkaisemme raportit lasketun luvun vieressä ilmoittaen myös käytetyn testinesteen.
Miksi Nateen menee pidemmälle
Yleinen markkinakäytäntö on ilmoittaa vain yksi Rothwell-arvo ja pitää muut tulokset sisäisinä. Uskomme, että ammattilaisen tulisi nähdä kaikki kolme mittaria ja käytetty testineste ennen valinnan tekemistä.
| Yleinen käytäntö | Nateen |
|---|---|
| Yksi ainoa Rothwell-arvo, nestettä ei ilmoiteta | Kolme mittaria tuotetta kohden: maksimi-imukyky, ROA, rewet-arvo, käytetty testineste ilmoitettuna |
| Sertifikaatit pyynnöstä, vain tarjouskilpailuihin | Laboratorioraportit ladattavissa jokaiselta tuotesivulta (julkaisu käynnissä) |
| Vesi- tai suolaliuosarvo, ei erottelua | Vesiarvo (ilmoitettu) ja 0.9% suolaliuosarvo rinnakkain |
| Koot S–XL | Koot XS–5XL, kolme toisiaan täydentävää tuoteperhettä (teippivaipat, housuvaipat, vuodesuojat) |
| Vaihto heti, kun tuotetta on käytetty | Nateen on suunniteltu kestämään koko päivän; Hospeen, edullisempi tuotesarjamme, vaihdetaan heti käytön jälkeen |
Oikea valinta on enemmän kuin vain yksi luku
Sopiva tuote riippuu käyttäjästä: liikuntakyvystä, kehon muodosta, vuotojen tyypistä ja ajoituksesta, ihon kunnosta sekä siitä, kuinka usein vaihto on mahdollista. Tarpeeseen nähden liian imukykyinen tuote on epämukava ja kallis; liian heikko tuote taas vuotaa.
Sääntömme: niin huomaamaton kuin mahdollista, niin imukykyinen kuin tarpeen. Nateen-apuri kysyy viisi kysymystä ja suosittelee tuotetta ja kokoa, ei koskaan diagnoosia.
FAQ
Miksi tuote ei ime ilmoitettua määrää käytössä?
Ilmoitettu arvo on kokonaisimukyky, joka on mitattu Rothwell-menetelmällä 0.9 % NaCl -keittosuolaliuoksessa standardin ISO 11948-1 mukaisesti. Käytössä kehon paine, asento ja virtsan ionit vähentävät kaikki pidättyvää määrää, ja tälle vähennykselle emme anna lukuarvoa.
Mikä on ROA?
Imunopeus (Rate of absorbency) kertoo, kuinka nopeasti imuydin imee nestemäärän. Mitä nopeampi se on, sitä vähemmän aikaa nesteellä on vuotaa reunoilta.
Mikä on takaisinkosteus?
Kosteusmäärä, joka nousee takaisin tuotteen pinnalle sitä painettaessa, kun tuote on märkä. Mitä alhaisempi se on, sitä kuivempana iho pysyy.
- ISO 11948-1 — Virtsankarkailusuojat, koko tuotteen testaus (Rothwell-menetelmä)
- EDANA / INDA (NWSP) -menetelmät imunopeuden ja takaisinkosteuden mittaamiseen
- nateen.ae-tuotesivut — ilmoitetut arvot, mitattu vedellä