NEGOVALNI POMOČNIK
SVKaj je metoda Rothwell (ISO 11948-1)?
ISO 11948-1 je edini mednarodni standard, ki testira celoten vpojni izdelek. Protokol, znan kot Rothwell, je preprost: suh izdelek se stehta, potopi v testno tekočino za 30 minut, odceja 5 minut in nato ponovno stehta. Razlika v teži predstavlja celotno vpojno zmogljivost.
To je laboratorijska vrednost, pridobljena v idealnih pogojih: popolna potopitev, brez pritiska in brez gibanja. Predstavlja skupno merilo za primerjavo proizvajalcev in ostaja najbolj iskan kriterij na javnih in bolnišničnih razpisih.
Voda, fiziološka raztopina, urin: tri tekočine, trije rezultati
Jedro izdelka je sestavljeno iz celuloze in supervpojnega polimera (SAP). SAP nabrekne tako, da z osmozo zadržuje vodo. Raztopljeni ioni (natrij, klorid, sečnina, minerali) to nabrekanje zmanjšajo: bolj ko je tekočina nasičena, manj tekočine polimer zadrži.
Vrednosti, objavljene na straneh naših izdelkov, so skupne vpojnosti, izmerjene v fiziološki raztopini 0.9 % NaCl, kakor predpisuje ISO 11948-1, saj je fiziološka raztopina bližje urinu kot voda. Vrednost, dobljena v vodi, je drugo in precej večje število: po naših lastnih podatkih vrednost v fiziološki raztopini znaša približno 22 % vrednosti v vodi, zato ti dve številki nikoli nista primerljivi. Dejanski urin pa se poleg tega razlikuje od osebe do osebe in od ure do ure, glede na hidriranost, prehrano in zdravila.
Pri dejanski uporabi preizkus s potopitvijo ne pove vsega: pritisk telesa, drža in sestava urina zmanjšajo količino, ki jo izdelek v resnici zadrži. To ni pomanjkljivost izdelka, temveč razlika med laboratorijsko potopitvijo in telesom, ki se giblje, sedi in pritiska na izdelek. Za vpojnost med uporabo ne objavljamo nobene številke, ker je ne merimo.
Tri meritve, ki so pomembne
Maksimalna vpojnost (Rothwell) odgovarja na vprašanje »koliko«. Uporabna je za razvrščanje izdelkov, pod pogojem, da so bile meritve opravljene z isto tekočino.
Stopnja vpojnosti ali ROA odgovarja na vprašanje »kako hitro«. Izločanje se zgodi v nekaj sekundah: če jedro ne vpija dovolj hitro, tekočina uide ob straneh, preden se zadrži. To je ključni ukrep proti iztekanju, ponoči in pri nepokretnih osebah.
Povratna vlažnost odgovarja na vprašanje »kaj čuti koža«. Na že prepojen izdelek se izvede pritisk, vlaga, ki se vrne na površino, pa se stehta. Nizka povratna vlažnost pomeni suho kožo, s tem pa manj draženja in dermatitisa, povezanega z inkontinenco.
Kako Nateen izračunava in prikazuje vpojnost
Da bi preprečili mešanje vode, fiziološke raztopine in marketinških številk, za vsak izdelek prikažemo eno številko, izračunano na enak način za celoten asortiman na podlagi tehničnega lista (TDS) proizvajalca: teoretična največja vpojnost = (55 × teža SAP v g + 14 × teža celuloze v g) × koeficient prilagoditve, v mililitrih, nato pretvorjeno v tekoče unče in skodelice. Če ima izdelek dve jedri, se vrednosti obeh seštejeta.
Koeficient (danes 1.05) je določen na enem mestu: njegova sprememba posodobi vse vrednosti na spletnem mestu hkrati. Laboratorijske meritve so splošno višje od izračuna; poročila bomo objavili poleg izračunane številke, skupaj z navedbo uporabljene testne tekočine.
Zakaj gre Nateen še korak dlje
Ustaljena tržna praksa je prikazovanje ene same Rothwellove vrednosti, medtem ko drugi rezultati ostanejo interni. Verjamemo, da bi moral strokovnjak pred izbiro videti vsa tri merila, skupaj z navedbo uporabljene testne tekočine.
| Ustaljena praksa | Nateen |
|---|---|
| Ena sama Rothwellova vrednost, tekočina ni navedena | Tri merila na izdelek: največja vpojnost, ROA, povratna vlažnost, z navedbo testne tekočine |
| Certifikati na zahtevo, samo za razpise | Laboratorijska poročila, ki jih je mogoče prenesti z vsake strani izdelka (objavljanje poteka) |
| Vrednost za vodo ali fiziološko raztopino, brez razlikovanja | Vrednost za vodo (napovedana) in vrednost za 0.9% fiziološko raztopino druga ob drugi |
| Velikosti od S do XL | Velikosti od XS do 5XL, tri dopolnjujoče se družine izdelkov (hlačne predloge, vpojne hlačke, posteljne podloge) |
| Menjava takoj, ko je izdelek uporabljen | Nateen je zasnovan tako, da zdrži ves dan; Hospeen, naša cenovno ugodna linija, se zamenja takoj po uporabi |
Dobro izbrati pomeni več kot le eno številko
Pravi izdelek je odvisen od posameznika: mobilnosti, telesne zgradbe, vrste in časa uhajanja, stanja kože ter pogostosti menjave. Izdelek, ki je preveč vpojen za dejanske potrebe, je neudoben in drag; tisti, ki je prešibak, pa pušča.
Naše pravilo: čim bolj diskretno, kolikor je le mogoče vpojno. Nateen pomočnik zastavi pet vprašanj ter predlaga izdelek in velikost, nikoli pa ne postavlja diagnoze.
FAQ
Zakaj izdelek med uporabo ne vpije navedene vrednosti?
Navedena vrednost je skupna vpojnost, izmerjena po metodi Rothwell v fiziološki raztopini 0.9 % NaCl, v skladu s standardom ISO 11948-1. Pri uporabi pritisk telesa, drža in ioni v urinu zmanjšajo zadržano količino, in to za obseg, ki ga ne izražamo s številko.
Kaj je ROA?
Hitrost vpojnosti (ROA) pove, kako hitro jedro vpije odmerek tekočine. Hitreje kot se to zgodi, manj časa ima tekočina za iztekanje ob straneh.
Kaj je rewet?
Količina vlage, ki se ob pritisku vrne na površino napolnjenega izdelka. Nižja kot je, bolj suha ostane koža.
- ISO 11948-1 — Urine-absorbing aids, whole-product testing (Rothwell method)
- EDANA / INDA (NWSP) metode za hitrost vpojnosti in povratno vlažnost (rewet)
- Spletne strani nateen.ae — navedene vrednosti, izmerjene z vodo