吸収量の測定：数値が本当に意味するもの

Rothwell法（ISO 11948-1）とは何ですか？

ISO 11948-1は、吸水製品全体をテストする唯一の国際規格です。Rothwell法として知られるこのプロトコルはシンプルです。乾燥した製品の重量を測定し、テスト液に30分間浸し、5分間水切りした後に再度重量を測定します。その重量の差が総吸収容量となります。

これは、完全に浸水させ、圧力をかけず、動きのない理想的な条件下で得られる実験室での数値です。メーカー間を比較するための共通のベンチマークであり、公共入札や病院の入札において最も求められる基準であり続けています。

水、生理食塩水、尿：3つの液体、3つの結果

製品の吸収体は、セルロースと高吸水性ポリマー（SAP）でできています。SAPは浸透圧によって水を保持し、膨潤します。溶解したイオン（ナトリウム、塩化物、尿素、ミネラル）はその膨潤を抑制します。液体に含まれる成分が多いほど、ポリマーが保持できる量は少なくなります。

製品ページに掲載されている数値は、水よりも尿に近い0.9 % NaCl生理食塩水を用い、ISO 11948-1の規定に準拠して測定された総吸収量です。水で測定した数値はこれとは異なり、はるかに大きな値となります。当社のデータでは、生理食塩水での測定値は水の場合の約22 %であり、両者を比較することはできません。さらに実際の尿は、水分摂取量や食事、服薬状況などによって個人差があり、時間帯によっても変化します。

実際の使用においては、浸漬試験の数値がすべてではありません。体圧や姿勢、尿の成分などの影響により、実際に保持できる量は少なくなります。これは製品の欠陥ではなく、研究室での浸漬試験と、体を動かしたり座ったりして製品に圧力がかかる実際の体との違いによるものです。当社では実際の使用時における保持量を測定していないため、その数値を公表しておりません。

重要な3つの測定基準

最大吸収量（Rothwell法）は「どれだけの量か」に答えるものです。同じ液体で測定されている場合に限り、製品をランク付けするのに役立ちます。

吸収速度（ROA）は、「どれくらい速いか」を示します。排尿は数秒の間に起こるため、吸収体が十分に素早く吸収できないと、水分が保持される前に横から漏れてしまいます。これは、夜間や寝たきりの方におけるモレを防ぐための極めて重要な指標です。

逆戻り（リウェット）は、「肌がどう感じるか」を示します。すでに水分を吸収した製品に圧力をかけ、表面に戻ってくる水分の重さを測定します。逆戻り量が少ないことは肌のサラサラ感を意味し、肌への刺激や失禁随伴皮膚炎のリスクを抑えることにつながります。

Nateenにおける吸収量の算出と表示方法

水、生理食塩水、そしてマーケティング用の数値を混同するのを防ぐため、私たちは製品ごとに1つの数値を表示しています。これは工場出荷時の技術データシート（TDS）に基づき、全シリーズで同じ方法で算出されています：理論上の最大吸収量 ＝（55 × SAP重量（g） ＋ 14 × セルロース重量（g））× 調整係数（単位：ミリリットル）。その後、液量オンス（fl oz）およびカップ数に換算されます。製品に2つの吸収体がある場合は、両方の合計となります。

係数（現在は1.05）は1箇所で設定されており、これを変更するとサイト上のすべての数値が一度に更新されます。一般的に、実験室での測定値は計算値よりも高くなります。私たちは、使用した試験液とともに、計算値の隣に測定レポートを公開していく予定です。

Nateenがさらに一歩踏み込む理由

市場の一般的な慣行では、単一の Rothwell 値のみを表示し、その他の測定結果は社外に公表しません。私たちは、専門家が製品を選択する前に、使用された試験液とともにこれら3つの測定基準すべてを確認すべきであると考えています。

適切な選択は、単一の数値だけでは決まりません

適切な製品は、ご本人の状態（身体の動きやすさ、体型、モレのタイプやタイミング、肌の状態、交換可能な頻度など）によって異なります。必要以上に吸収力が高い製品は不快感やコスト増につながり、逆に吸収力が不十分な製品はモレの原因となります。

私たちのルールは「できる限り目立たず、必要な分だけしっかり吸収する」ことです。Nateenのアシスタントは5つの質問を通じて、最適な製品とサイズをご提案します。診断を行うものではありません。